Author

Redacción

Browsing

Estos servicios se suman a los que ya se encuentran en funcionamiento en Obejo y Conquista

Desde hoy ya se encuentran operativos los cajeros automáticos de El Guijo y Fuente La Lancha, servicios que se suman a los puestos en marcha con anterioridad en Obejo y Conquista, “un compromiso adquirido por la Diputación de Córdoba, a través de su Delegación de Hacienda, y que hoy concluimos”.

Así lo ha explicado su responsable, Felisa Cañete, quien se ha trasladado a estas localidades para la puesta en funcionamiento de estos servicios “con los que seguimos avanzando en nuestro objetivo de acabar con la brecha bancaria que sufren los municipios más pequeños de la provincia”.

Cañete ha hecho hincapié en que “esta brecha bancaria viene motivada por el cierre de sucursales en los pueblos con menor número de habitantes. Una realidad que, desde la institución provincial, intentamos paliar con la puesta en marcha de estos cajeros en cuatro de los municipios afectados por la falta de entidades bancarias”.

“Estas acciones, aprobadas por el Pleno de la Diputación el pasado mes de febrero, se incluyen dentro del Plan Provincial de Apoyo a Municipios sin Servicios Financieros y surgen de la colaboración de la Delegación de Hacienda y el Instituto de Cooperación con la Hacienda Local (ICHL)”, ha puntualizado Cañete.

Para la también vicepresidenta segunda de la institución provincial, “el mencionado acuerdo plenario ponía de manifiesto la necesidad de facilitar servicios financieros a los municipios que carecían de los mismos, mediante la dotación de cajeros automáticos multiservicio, poniéndose hoy el cuarto de ellos en funcionamiento”.

Según Cañete, “los gastos derivados del desarrollo de estas acciones alcanzan los 450.000 euros que se incluyen en el gasto plurianual de los presupuestos de 2021-2028 de la Diputación de Córdoba”.

“Del mismo modo, el citado Plan de Apoyo a Municipios sin Servicios Financieros contempla que la institución provincial aportará el 80% del total, siendo el resto abonado por cada uno de los ayuntamientos en los que se ha instaurado el servicio”, ha remarcado Cañete.

La delegada de Hacienda ha afirmado que “hoy, con la puesta en servicio de los cajeros de El Guijo y Fuente La Lancha damos un paso más en el compromiso adquirido de que nuestros pueblos, con independencia de su ubicación y de su número de habitantes, tengan acceso a servicios que garanticen la calidad de vida de sus vecinos y vecinas”.

Estos cajeros incluyen servicios como la disposición de efectivo mediante el uso de tarjetas, la disposición de efectivo mediante claves o códigos, la gestión del cobro de deudas emitidas por el ICHL como entidad colaboradora de la recaudación y el ingreso de efectivo. Además, se permitirá la consulta de saldos y movimientos bancarios, la realización de transferencias y la recarga de teléfonos móviles.

El contrato para la prestación de servicios bancarios mediante estos cuatro cajeros multifución fue adjudicado a Caja Rural del Sur S.C.C. La Diputación de Córdoba ha financiado el 80% del coste de la instalación de los cajeros y los ayuntamientos el 20% restante.

El Ayuntamiento de Pozoblanco ha inaugurado hoy los Talleres de Verano 2022, que este año cuentan con 450 menores matriculados. El alcalde de la localidad, Santiago Cabello, y la concejala de Servicios Sociales, María Fenández, han sido los encargados de inaugurar esta actividad, que, bajo el lema “Abrazando la diversión II”, se celebrarán hasta el día 29 de julio en las instalaciones del Colegio Público Virgen de Luna. A lo largo de este periodo estival, los pequeños podrán disfrutar de diversas actividades lúdicas y de ocio, que tienen carácter gratuito y que, según ha avanzado el regidor, pretenden contribuir a la conciliación familiar en esta etapa del año en la que se concluye el curso lectivo.

El alcalde ha agradecido la disposición de la Consejería de Educación de la Junta y de la comunidad escolar del Virgen de Luna por la cesión de este espacio. También ha querido reconocer la labor del equipo humano de la Concejalía de Servicios Sociales “que viene trabajando desde hace semanas en este proyecto con muchísima ilusión y entusiasmo”. Cabello ha recordado la labor de los monitores que “cada día se esfuerzan para que los niños saquen su mejor sonrisa” y ha mostrado “el agradecimiento a todos los padres, madres y familiares que confían en el Ayuntamiento de Pozoblanco”.

La concejala de Servicios Sociales, María Fernández, ha explicado por su parte que desde su área y desde el Consistorio “se trabaja con mucha ilusión para que este proyecto salga adelante” y con el reto de que “los niños lo pasen bien todos los días con música y con juegos y gracias al trabajo y al talento de un magnífico equipo de monitores”.

– Pertenece al circuito ABP y cuenta con casi 4.000 euros en premios; las inscripciones están abiertas

– La ex número uno del mundo Angelique Kerber ganó la IV edición y la vigente campeona del Masters, Garbiñe Muguruza, disputó la última que se celebró

El Open Ciudad de Pozoblanco Covap Memorial Fabián Dorado recupera en este 2022 su torneo femenino tras once años de ausencia, en lo que será la séptima edición de un evento que llegó a estar entre los mejores de España y del mundo. Coincidiendo con la celebración del ATP Challenger, desde el 14 al 16 de julio, el Polideportivo Municipal de Pozoblanco acogerá un regreso que se engloba dentro del circuito IBP y en el que 16 jugadoras pelearán por los casi 4.000 euros que hay en premios. 

Se trata de un torneo que en su cuarta edición ganó la número uno del mundo Angelique Kerber, en el que también compitió la vigente campeona de la Masters Cup, Garbiñe Muguruza, y en el que participaron Top 10 como la británica Johanna Konta, la campeona olímpica en Río 2016 Mónica Puig, la griega Danilidou -vigente campeona del mismo- y otras muchas tenistas reconocidas como Jessica Moore, Anastasiya Yakímova, Naomi Broady, Silvia Soler, Kateryna Kozlova, Nuria Párrizas, Alexandra Panova… y que en su cuadro de dobles tuvo como ganadora a la campeona de Roland Garros y del US Open, además de plata olímpica, Andrea Hlavackova. 

Antonio Moreno, director del torneo, reconocía en la presentacion del cartel, las dificultades que ha supuesto recuperarlo, aunque también ratificaba que la idea es mantenerlo e ir a más en los próximos años. El torneo tendrá carácter solidario, ya que se podrá acceder a los partidos entregando alimentos no perecederos.  El circuito IBP engloba a un gran número de torneos en España, tanto masculinos como femeninos. Top-100 del ránking WTA como Nuria Párrizas, Laura Pous o Estrella Cabeza han participado en él en los últimos años y en presente temporada su ránking lo lidera la cordobesa María José Luque, excampeona de España en categorías inferiores y con tres torneos ITF Women en su haber. 

 Las inscripciones están abiertas  

La edición actual del Open Ciudad de Pozoblanco Covap Memorial Fabián Dorado será un IBP M1500 más Hospitalidad, en el que se repartirán más de tres mil euros en premios. Se jugará un cuadro de 16 jugadoras del 14 al 16 de julio en pista dura GreenSet. La prueba contará con una dotación económica de 3.750 euros repartida de la siguiente manera: – Campeona: 1500 euros + Jamón Ibérico Alta Expresión COVAP D.O.  – Finalista: 750 euros + Paleta Ibérica Alta Expresión COVAP D.O. – Semifinalistas: 375 euros  – Cuartofinalista: 188 euros Las inscripciones tendrán un coste de 25 euros.

La fecha de cierre de inscripción es el 11 de julio a las 22:00h en la web del Club de www.tenispozoblanco.com.

Para poder realizar el registro, han de seguirse las siguientes instrucciones: – A través de www.tenispozoblanco.com, deberán rellenar EL FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN cumplimentando todos los datos solicitados. El Club Open Tenis Pozoblanco proporcionará hospitalidad a partir de la noche del 14 de julio a las 16 jugadoras, hasta el momento de su eliminación. (Si la jugadora es eliminada después de las 15:00 horas, tendrá derecho a hospitalidad esa noche).

Estas actuaciones, que tendrán un plazo máximo de seis meses, se acometerán de manera previa a las instalaciones museísticas para la visita pública

La Junta de Andalucía realizará mejoras de accesibilidad, para el público en general, y personas con movilidad reducida, en el trayecto entre el Centro de Interpretación del Castillo de Belalcázar hasta el interior de la fortaleza y la Torre del Homenaje con una inversión de 53.814 euros, según ha informado la delegada de Cultura y Patrimonio histórico, Cristina Casanueva, quien ha añadido que se van a acometer igualmente otras actuaciones complementarias para el acceso y aparcamiento de vehículos autorizados para personas con movilidad reducida en la plataforma de acceso al Castillo. La empresa adjudicataria es Construcciones y Reformas Manuel Maya.

La delegada ha explicado que estas obras son necesarias para cumplir con el Decreto de Accesibilidad y garantizar las visitas al Castillo de Belalcázar. Asimismo son previas e independientes de las actuaciones museológicas y museográficas previstas para dotar de contenido e información a los visitantes del Castillo de Belalcázar.

Cristina Casanueva ha destacado la conservación del patrimonio cultural, histórico y artístico de Andalucía como uno de los objetivos del Gobierno de la Junta, así como la difusión de la cultura andaluza a través del conocimiento, investigación y difusión del patrimonio histórico. La Junta de Andalucía es competente en la protección del patrimonio histórico, artístico, monumental, arqueológico y científico.

El castillo de Belalcázar gestionado por la Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico.

Este bien es de titularidad autonómica y está declarado Bien de Interés Cultural,con la tipología de Monumento. El inmueble protegido comprende el Castillo y el recinto amurallado de la villa de Belalcázar, anteriormente conocido como Castillo de Gahete y posteriormente, de los Sotomayor.

La Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico ha realizado actuaciones de investigación, restauración y rehabilitación con el objetivo de su restauración y apertura a la visita pública. 

La delegada de Cultura ha afirmado que ‘una vez más el Gobierno de Juanma Moreno demuestra su compromiso con la Cultura y con el patrimonio de la provincia, fuente de riqueza y empleo”. La delegada ha añadido que “la Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico lleva tres años invirtiendo de manera continua para mejorar este enclave y facilitando su apertura de forma extraordinaria, mientras concluyen las labores de musealización “ En este sentido, ha explicado que en todos estos meses, incluido el periodo de confinamiento por el Covid 19, “la Junta ha trabajado en el mantenimiento y conservación de todo el patrimonio autonómico, de ahí las últimas inversiones en materia de arqueología en el patio de armas, la recuperación del suelo original y la mejora de la seguridad dentro del castillo , con la colocación de una baranda para hacer más cómoda la subida a la Torre”.

Para la delegada, se trata de inversiones que ponen de manifiesto el “respaldo del Gobierno andaluz con el municipio de Belalcázar y la comarca de los Pedroches”.

Consideran que la Junta debe habilitar alguna manera segura de cruzar la A-435 hasta que construya una glorieta  

 Cientos de vecinos de Pedroche se concentraron este viernes, convocados por colectivos locales, para exigir una solución provisional en el acceso peatonal al cementerio tras retirarse un paso de peatones que existía y hasta que la Junta construya una glorieta a la que se ha comprometido. 

La circunvalación de Pedroche ocupa el paso de la A-435 por la localidad y es necesario cruzarla para llegar al cementerio con el peligro que supone que ya no existe ni el paso de peatones que hasta hace unas semanas había, acompañado de la señalización vertical que también se ha retirado. Los vecinos mostraron ayer carteles donde pedían «un solución provisional para ir andando al cementerio» y el presidente de la Asociación de Mayores de Pedroche, Francisco Cano Molina, dijo que «por mucha prisa que se den pasarán meses hasta que la obra se termine por lo que deben hacer una alternativa provisional para que podamos cruzar la carretera de forma segura para ir al cementerio, con señalización de obras o con lo que sea». Además, anunció que si «no nos hacen caso habrá nuevas protestas».  

Por su parte, el alcalde, Santiago Ruiz pidió «mucha prudencia» a los habitantes de Pedroche «ya que ahora mismo sin señalización y sin paso de peatones la situación es muy peligrosa» y requirió a la Junta a que planifique una actuación integral en la circunvalación, eliminando cambios de rasante e incorporando pasos seguros para los vecinos».

El edil agradece el apoyo constante del alcalde y del equipo de gobierno y avanza que seguirá vinculado a la política municipal a través de su partido

El concejal del Ayuntamiento de Pozoblanco Jesús Agudo Cantero ha anunciado hoy su decisión de renunciar al acta debido a motivos personales y ajenos a la política. El edil, que hasta ahora ocupaba áreas como Tráfico o Limpieza y Jardines, ha explicado que se trata de “una decisión muy difícil”, pero a la que le obligan sus actuales circunstancias personales. Agudo ha agradecido “el cariño y apoyo recibido en todo momento por parte del alcalde, Santiago Cabello, y por todo el equipo de gobierno” y ha explicado que para él ha sido “un orgullo trabajar junto a ellos y por Pozoblanco durante estos tres últimos años”.

El edil ha agradecido igualmente el “buen trato que he recibido por parte de los miembros de los otros grupos políticos y de los trabajadores municipales” y ha explicado que no puede olvidarse “de todos los ciudadanos de Pozoblanco que depositaron su confianza en nuestra candidatura”. También ha señalado que, pese a que han sido años difíciles y marcados por la pandemia, “nuestro pueblo siempre ha estado a la altura de las circunstancias”. Por último, ha comunicado que seguirá vinculado a la política municipal a través “del Partido Popular de Pozoblanco, a cuya disposición seguiré estando al igual que lo he hecho durante los últimos 20 años de mi vida”. Jesús Agudo, que procede del mundo empresarial y está muy vinculado al deporte o las cofradías, entró como concejal en el Ayuntamiento de Pozoblanco tras las elecciones municipales de 2019, aunque previamente había ocupado diversos cargos orgánicos en su formación política.

El alcalde de la localidad, Santiago Cabello, ha mostrado también su afecto por el concejal saliente, con el que le une una larga amistad personal, y ha agradecido “su compromiso y su trabajo constante en las diversas áreas que ha tenido que gestionar con profesionalidad y eficacia en estos años”. “Nos apena que nuestro compañero Jesús, muy querido por todos nosotros y por los pozoalbenses, deje la política activa, pero en la vida siempre mandan las circunstancias personales y es algo que todos entendemos”, ha explicado el regidor, que ha agregado “que ha sido un honor poder trabajar día a día con Jesús y sólo le deseo todo lo mejor en su vida profesional y personal”.

Cabello ha anunciado que en los próximos días redistribuirá las áreas que gestionaba Jesús Agudo, mientras que en el próximo Pleno municipal se tomará conocimiento de su renuncia y se procederá a activar el mecanismo para la entrada de un nuevo concejal en el Pleno pozoalbense. “El equipo con el que nos presentamos a las elecciones es amplio y muy preparado y además seguiremos contando con la colaboración y apoyo de nuestro compañero Jesús, por lo que nuestro proyecto, fundamentado en la idea de buscar el mejor futuro para los pozoalbenses, sigue sólido y en marcha”, ha concluido el regidor.

Por la presencia de especies de cianobacterias potencialmente tóxicas

La Consejería de Salud y Familias ha realizado un análisis en 375 puntos de muestreo del litoral y de las aguas continentales.

Todas las aguas de baño de las playas andaluzas se encuentran dentro de los niveles de calidad establecidos, excepto el Embalse del río Guadamatilla (Presa La Colada) en El Viso (Córdoba), según el informe elaborado por la Dirección General de Salud Pública y Ordenación Farmacéutica de la Consejería de Salud y Familias durante la segunda quincena de junio de 2022. Por tanto, al no considerarse apta el agua de La Colada por la presencia de especies de Cianobacterias potencialmente tóxicas, queda temporalmente prohibido el baño en esta presa.

La Consejería ha vigilado los 351 puntos de muestreo en las 272 zonas de baño marítimas y 23 zonas de baño continentales andaluzas. Las muestras de agua han sido analizadas para determinar los diferentes parámetros exigidos por la normativa vigente, como los macroscópicos, transparencia, color, aceites minerales, presencia de espumas persistentes y sólidos flotantes, restos orgánicos y cualquier otro residuo –de cristal, plástico, caucho, madera, que pueda afectar a la salubridad de las aguas y se considere de interés sanitario.

En el caso de las zonas de baño continentales, el muestreo se ha llevado a cabo en la Balsa Cela en Lúcar, Almería; en el caso de la provincia de Córdoba, en el Embalse de La Breña II en Almodóvar del Río y en la Presa de la Colada.

Este informe sobre la calidad sanitaria de las aguas, que indica su aptitud y en su caso, informa sobre recomendaciones o prohibiciones de baño, se emitirá periódicamente cada quince días a lo largo de la temporada estival y estará disponible para su consulta pública a través de la web de Consejería de Salud y Familias hasta que finalice la temporada de baño el 30 de septiembre.

Casi 1.000 participantes, un centenar de voluntarios, 48 equipos, 16 pruebas y un presupuesto de 80.0000 euros son algunas de las cifras de esta tradicional cita de la recuperación de los juegos tradicionales con reglas del siglo XXI

Las Olimpiadas Rurales de Los Pedroches, que se celebrarán en Añora los días 8, 9 y 10 de julio, retornan como referente de reivindicación del mundo rural, de recuperación de tradiciones, adaptadas al siglo XXI, y como ejemplo de convivencia intergeneracional. Las decimotercera edición de este clásico del comienzo del verano en la provincia de Córdoba llega tras dos años en blanco por culpa de la pandemia pero con la misma fuerza  que en ediciones anteriores y con el lema ‘Saca el niño que llevas dentro’. Casi 1.000 participantes, 48 equipos, un centenar de voluntarios, 16 pruebas y un presupuesto de 80.000 euros son algunas de las cifras que ha expuesto hoy el alcalde de Añora, Bartolomé Madrid, en la presentación, que se ha celebrado esta mañana en la Diputación de Córdoba.

Madrid ha destacado la importancia que tiene recuperar las Olimpiadas Rurales porque “son un acto de reivindicación del mundo rural en tiempos en los que se habla mucho de temas como el de la despoblación pero sin compromisos reales con los pueblos”. Madrid ha destacado las Olimpiadas como “un ejemplo de recuperación de tradiciones, de convivencia entre personas de distintas edades, procedencias y condición, todo ello gracias  a una muestra genuina y singular de la cultura popular convertida en competición deportiva”.

El alcalde ha expresado que nunca pensamos que llegaríamos a este nivel de compromiso, de convocatoria y de excelencia, tanto que, según ha señalado, han tenido muchas llamadas de otros puntos del mundo pidiendo información acerca del evento para replicarlo. De igual modo, el regidor ha agradecido el compromiso de la Diputación como administración pública colaboradora desde el principio y ha pedido que el resto de administraciones presten un apoyo real a este tipo de iniciativas porque “esto sí es dinamizar el mundo rural, esto sí es luchar contra la despoblación, esto sí es fijar población y establecer lazos de jóvenes y mayores con el territorio”.

Es por ello que el alcalde ha concluido que las Olimpiadas Rurales son un claro ejemplo de reivindicación del mundo rural. Aparte, Madrid ha aprovechado para reivindicar soluciones urgentes para el problema del agua por el que atraviesan las comarcas de Los Pedroches y Valle del Guadiato, sobre las que pende la amenaza de no contar con suministro potable este verano.

La delegada de Juventud y Deportes de la Diputación de Córdoba, Ana Blasco, ha expresado su felicitación al Ayuntamiento de Añora por volver a organizar este evento y ha expresado que “estamos ante una competición que no deja  indiferente a nadie por su dimensión y porque este año será de récord”. La diputada ha destacado que gracias a las Olimpiadas Rurales se fomenta el turismo, el deporte y la cultura, todo ello en un municipio precioso y con rincones llenos de magia. Se da la circunstancia de que Blasco participará en uno de los equipos de nueva incorporación de este año, por lo que se ha  mostrado feliz e ilusionada.

Pruebas y desarrollo.

El técnico de Deportes del Ayuntamiento de Añora, Sabino Luna, ha expuesto el cronograma de actividades y pruebas, que comenzarán el viernes 8 por la tarde con el desfile de los equipos entre la plaza del Ayuntamiento y el recinto ferial, donde se celebrará la gala de inauguración, que este año traerá muchas sorpresas. En este sentido, Luna ha destacado que toda la música que acompañará al evento olímpico será siempre en directo. Tras la gala comienza las primeras pruebas, que son a piola, el garrote y la cucaña.

El sábado, tras el desayuno olímpico, cortesía del Ayuntamiento, tiene lugar la competición de mizos (bolos rurales), y a partir de ahí se sucede el grueso de pruebas todo el día: adoquín, carrera de sacos, soga, tiraores, carretilla, zancos, cintas, sillita de la reina y jotas. Por la noche se celebrará la tradicional verbena amenizada por la orquestas Chasis y ya el domingo se celebrarán las tres últimas pruebas: pingané, comba y cántaros. Tras los cántaros, se procederá a la entrega de premios y al fin de fiesta.

El alcalde ha recalcado la importancia del apoyo de los patrocinadores, encabezados por la Diputación, Covap, Caja Rural del Sur, Cajasuro Cervezas Alhambra, entre otros.

Llega al CCA de Pozoblanco la Campaña “TU VIERNES” para fomentar el comercio local, con la colaboración del Ayuntamiento de Pozoblanco y ADECO.

El CCA de Pozoblanco promocionará cada primer viernes de mes utilizando una temática especial, para animar a sus clientes a que visiten ese día el centro comercial de Pozoblanco. Habrá animaciones callejeras, sorteos y un montón de sorpresas más.

Los establecimientos de Pozoblanco, por su parte se sumarán además a la campaña, ofreciendo de manera particular, promociones, descuentos y regalos a sus clientes.

“TU VIERNES” comienza el 1 de julio con el inicio de la REBAJAS y la participación de 50 establecimientos que regalarán a sus clientes papeletas para participar en el sorteo de 6 entradas para el concierto de Pablo Alborán, que tendrá lugar el 9 de septiembre en Pozoblanco.

¿Te vienes, el viernes a TU VIERNES en REBAJAS?

Porque este viernes es TU VIERNES ¿te lo vas a perder?

Es un proyecto financiado por la Cámara de Comercio a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional FEDER y la Secretaría de Estado de Comercio del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo dentro del Programa de Comercio Minorista 2022.

La delegada de Fomento plantea la alternativa al Ayuntamiento tras la retirada del paso de peatones que existía «por incumplir la normativa»

La delegada territorial de Fomento de la Junta de Andalucía en Córdoba, Cristina Casanueva, ha trasladado hoy al alcalde de Pedroche, Santiago Ruiz, y a concejales de Ayuntamiento una propuesta que resuelva el acceso peatonal al cementerio, cruzando la A-435 en la variante de la localidad, después de que se eliminase el paso de peatones existente por «incumplir la normativa de seguridad» al situarse cercano a un cambio de rasante. Por la variante de Pedroche circulan más de 1.400 vehículos al día, con un 5 por ciento de ellos pesados, según ha apuntado la delegada.

Tras una reciente actuación de mejora del asfalto, ese paso de peatones fue eliminado «por no cumplir con los parámetros de visibilidad y seguridad» y, según ha explicado la delegada el planteamiento que ha hecho la Junta es el de «mejorar la seguridad vial tanto para los peatones como para los conductores en ese tramo» con la construcción de una glorieta en un lugar próximo, en concreto en el cruce entre el casco urbano y el polígono industrial.

Cristina Casanueva ha explicado que la Junta «acometería esa actuación de forma rápida, con la instalación de semáforos y la preinstalación eléctrica para que el Ayuntamiento coloque la iluminación».

De esta manera, «se solventa por un lado el acceso peatonal al cementerio ya que la distancia es cercana al anterior paso de peatones y por otro se mejora también la accesibilidad al polígono». Además, la delegada ha señalado que la propuesta «ha sido bien vista por el Ayuntamiento».

“Esta propuesta no supondría tener que hacer un recorrido mucho mayor en el paso del duelo en entierros, ya que el recorrido entre la iglesia de El Salvador y el cementerio actualmente pasaría de los 900 metros actuales a 930 metros. Por 30 metros de diferencia ganamos una opción legal y segura para los vecinos de Pedroche”, ha concluido la delegada territorial de Fomento en Córdoba.

Precisamente ante la retirada del paso de peatones se ha convocado para este viernes a las 19.00 horas una concentración promovida por una veintena de asociaciones de la localidad «contra la eliminación del paso de peatones de la circunvalación sin una solución para acceder al cementerio municipal».